51ÊÓÆµ

Todo lo que necesitas para vender online

Configure una tienda en l¨ªnea en minutos para vender en un sitio web, redes sociales o mercados.

Todo lo que necesita saber sobre los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales para empresas emergentes

Lectura de 12 min

La mayor¨ªa de las empresas emergentes necesitan ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales para poner en marcha su plan de negocios.

Otras empresas existentes necesitan ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales para expandir sus operaciones existentes.

Pero lo que llama la atenci¨®n, independientemente de para qu¨¦ necesite un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç su empresa, es la confusi¨®n que suele haber entre la gente que busca ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales. Algunos empresarios incre¨ªblemente exitosos no tienen ni idea de c¨®mo ni por d¨®nde empezar.

Pero no te preocupes, estamos aqu¨ª para ayudarte.

como vender en linea
Consejos de Si el comercio electr¨®nico Expertos para propietarios de peque?as empresas y aspirantes a emprendedores.
Por favor, introduce una direcci¨®n de correo electr¨®nico v¨¢lida

?Qu¨¦ es un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial?

Un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial es un m¨¦todo de financiamiento de deuda para una empresa que implica pedir dinero prestado a un prestamista a devolver a lo largo del tiempo con intereses.

Los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales ayudan a los propietarios de empresas a iniciar y hacer crecer sus negocios, cubrir deficiencias en el flujo de caja, comprar inventario, nuevos equipos y m¨¢s.

Existen muchos tipos diferentes de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales, incluidos ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs a plazo, ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs de la SBA, l¨ªneas de cr¨¦dito y otros tipos de financiamiento. El que mejor se adapte a sus necesidades depender¨¢ del prop¨®sito de su ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç, su historial comercial y su historial financiero personal. Los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales suelen ser otorgados por bancos, cooperativas de cr¨¦dito, organizaciones de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs sin fines de lucro o prestamistas en l¨ªnea.

°ä´Ç±ô²¹³Ù±ð°ù²¹±ô¾±³ú²¹³¦¾±¨®²Ô

Algunos ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales para empresas emergentes implican la garant¨ªa del ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç con los activos de una empresa o del propietario o est¨¢n financiados y respaldados por todos los activos de la empresa y/o los activos del propietario. Por lo tanto, los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs garantizados y los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs para peque?as empresas se superponen. Pero la diferencia es que puede utilizar ciertos activos para garantizar el ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç. .

Por otro lado, un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial puede incluir estos activos, as¨ª como la garant¨ªa de los activos del propietario de la empresa o de su persona. Algunos de los beneficios de obtener ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales para empresas emergentes incluyen mejores tasas y condiciones, mayores tasas de aprobaci¨®n y la posibilidad de aprovechar los activos.

D¨®nde obtener ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs para empresas emergentes

Existen 34 millones de peque?as empresas en los Estados Unidos. Seg¨²n la Small Business Administration (SBA), las peque?as empresas representan hasta el 99.9 % de las empresas del pa¨ªs y constituyen la columna vertebral de la econom¨ªa estadounidense.

El n¨²mero de peque?as empresas en los EE. UU. en 2024

Contribuir¨¢s positivamente a la econom¨ªa del pa¨ªs al iniciar una peque?a empresa. Por lo tanto, conseguir ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs para financiar tus startups puede ser bastante f¨¢cil, siempre que sepas d¨®nde buscar.

Usos de los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales

Antes de analizar los tipos de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales, debe saber que una parte importante del proceso de solicitud de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç es comprender el prop¨®sito de su ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial. Esto lo ayudar¨¢ a aprovechar al m¨¢ximo su financiaci¨®n.

Gastos de puesta en marcha de una empresa

Cuando se inicia un negocio, los gastos suelen incluir cosas como espacio para tienda u oficina, licencias o certificaciones, inventario, n¨®mina y otras compras para ayudar a que el negocio despegue. En este caso, es importante asegurarse de que el ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç se pague lo suficientemente r¨¢pido para que pueda comenzar.

Porque solo tienes una Business Plan que mostrar¨ªa sus ingresos proyectados pero no productos o resultados reales, los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs para empresas emergentes no son f¨¢ciles de obtener y el proceso para adquirir dicho ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç puede estar sujeto a cosas como verificar su cr¨¦dito personal, sus ingresos, su historial financiero, etc.

Largo plazo el crecimiento del negocio

Cuando tienes en mente el crecimiento de tu negocio a largo plazo, Ciertas compras comerciales, como bienes ra¨ªces comerciales, nuevos equipos o incluso actualizaciones de personal, son buenas para compromiso a largo plazo financiamiento y ayudar¨¢ a que su negocio crezca.

Por ejemplo, los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs a plazo pueden hacer que las compras grandes sean m¨¢s asequibles y son mejores para inversiones que hacen crecer su negocio.

Necesidad de a corto plazo flujo de fondos

flujo de fondos La brecha en el negocio se refiere al per¨ªodo entre el pago del inventario u otros gastos y el momento en que su(s) cliente(s) le pagar¨¢n. Ciertos tipos de empresas emergentes pueden experimentar brechas en el flujo de efectivo y pueden optar por financiamiento especializado o financiamiento rotativo como una l¨ªnea de cr¨¦dito o una tarjeta de cr¨¦dito.

Comprar un negocio

Cuando adquieres un negocio sin Empezando desde cero Puede obtener financiamiento de los bancos y cooperativas de cr¨¦dito m¨¢s tradicionales, la SBA y prestamistas en l¨ªnea, que ofrecen ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs para comprar un negocio.

Tipos de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales para empresas emergentes

T¨¦rmino medio ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç

t¨¦rmino medio El ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç a plazo fijo, tambi¨¦n llamado "±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç a plazo tradicional", es la forma m¨¢s com¨²n de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial que puede obtener para su nueva empresa u otra peque?a empresa. Obtiene una suma global de efectivo que puede devolver con intereses distribuidos en un per¨ªodo de tiempo. Por lo general, tienen tasas de inter¨¦s m¨¢s bajas; sin embargo, debido a que su deuda se extiende durante un per¨ªodo m¨¢s largo, puede terminar pagando m¨¢s en intereses que con un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç a plazo fijo. a corto plazo ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç.

Con tradicional o t¨¦rmino medio ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs, los bancos le solicitar¨¢n que Poner alguna garant¨ªa para el ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç:Esto puede ser una propiedad inmobiliaria u otros activos. La garant¨ªa depender¨¢ del banco y de la suma de dinero que desee obtener como ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç, incluido su historial crediticio.

Es aconsejable poner su propiedad como garant¨ªa, y si est¨¢ seguro de poder cumplir con los plazos de pago, este tipo de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial es una buena opci¨®n para su startup.

Pr¨¦stamos de equipo

Con un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç para equipos, puede obtener un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial que le ayudar¨¢ a obtener las herramientas que necesita para su empresa sin gastar parte de los ingresos de su negocio. Este tipo de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç le ofrece una l¨ªnea de cr¨¦dito a trav¨¦s de un prestamista o banquero y le permite reparar equipos da?ados, reemplazar los obsoletos o comprar otros nuevos que se adapten a las necesidades de su negocio.

El prestamista examinar¨¢ minuciosamente su hasta a la fecha Los datos de la empresa antes de poder obtener este ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç. De esa manera, pueden determinar si cumple con los requisitos y comprobar su fiabilidad. Este tipo de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç es adecuado para empresas emergentes que no desean utilizar todo el efectivo disponible de la empresa para adquirir nuevos equipos.

Pr¨¦stamos SBA

Se trata de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs otorgados por la Administraci¨®n de Peque?as Empresas (). Son ideales para empresas emergentes que no califican para ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales convencionales, es decir, a trav¨¦s de otros prestamistas o un banco. Muchos due?os de negocios en diferentes industrias obtienen ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs de la SBA para financiar su crecimiento. Lo emparejar¨¢n con muchos prestamistas en el lapso de dos d¨ªas h¨¢biles.

Luego, puedes decidir elegir el que tenga la tasa de inter¨¦s que m¨¢s te convenga. Una vez que hayas seleccionado el prestamista al que solicitar el ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç, podr¨¢s completar los requisitos y dem¨¢s documentos sin necesidad de recurrir a la SBA. Este tipo de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç es perfecto para tu startup, especialmente si no puedes obtener el apoyo o la asistencia de un banco.

Factoraje de facturas

Si est¨¢s buscando a corto plazo Si tiene capital de trabajo y desea evitar solicitar un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial para obtener ayuda para sus necesidades financieras, utilice las facturas impagas. En concreto, el factoring implica vender sus facturas impagas. 30 - 90 facturas a una empresa de factoring para que puedan acceder a la financiaci¨®n de inmediato.

Microcr¨¦ditos sin fines de lucro

Los microcr¨¦ditos para organizaciones sin fines de lucro son una excelente opci¨®n para financiar una startup. Seg¨²n Fundera (un mercado de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs para peque?as empresas) y est¨¢n disponibles para propietarios de negocios con tasas de inter¨¦s asequibles y flexibles.

Adem¨¢s, dependiendo de la empresa que elijas, con una ³¾¾±³¦°ù´Ç³¦°ù¨¦»å¾±³Ù´Ç, Tambi¨¦n puede obtener ayuda adicional que va m¨¢s all¨¢ de la financiaci¨®n. Puede basarse en programas de educaci¨®n financiera, capacitaci¨®n, apoyo de marketing, asistencia para generar cr¨¦dito comercial o inter¨¦s cero (en algunos casos).

Crowdfunding de equidad

El objetivo del crowdfunding de acciones es ayudar a las empresas o startups en las primeras fases de desarrollo. Usted aceptar¨¢ intercambiar las acciones de su empresa por fondos.

Todo lo que necesitas hacer es ¨C Establezca los t¨¦rminos y, una vez que los inversores puedan comprender y est¨¦n convencidos, ambos podr¨¢n llegar a un acuerdo. En este m¨¦todo de obtenci¨®n de un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial, el inversor asume un mayor riesgo, ya que es menos probable que recupere su dinero si el negocio fracasa.

Pros y contras de los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales

Las ventajas de obtener un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç para iniciar su negocio son claras: Ayude a lanzar su negocio y ay¨²delo a crecerSon relativamente econ¨®micos para comenzar y los pagos generalmente se distribuyen de modo que pueden tenerse en cuenta en sus costos, y pueden ayudar a construir el cr¨¦dito de su negocio.

Las desventajas suelen incluir que, si bien ciertos tipos de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales pueden ser muy asequibles, otros tambi¨¦n pueden ser caros, lo que podr¨ªa causar problemas de flujo de efectivo para su empresa. Tambi¨¦n pueden afectar su cr¨¦dito personal si no puede realizar los pagos de su ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç.

C¨®mo mejorar sus posibilidades de aprobaci¨®n

Cada prestamista y instrumento de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç tendr¨¢ sus propios requisitos, pero hay algunas cosas que todos verificar¨¢n, independientemente de d¨®nde presente la solicitud y del monto.

Puntaje de cr¨¦dito personal

Su calificaci¨®n crediticia personal ser¨¢ un factor importante a la hora de evaluar su solicitud de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial. Los bancos suelen querer ver una  de al menos 680, mientras que algunos prestamistas en l¨ªnea requieren un m¨ªnimo de solo 500. Algunos prestamistas alternativos no tienen un requisito de puntaje crediticio m¨ªnimo, pero ser¨¢n bastante m¨¢s costosos para compensar los riesgos.

Si su puntaje de cr¨¦dito no es adecuado para la aprobaci¨®n de un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç, hay varias maneras de mejorarlo, como pagar los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs pendientes y mantener sus tarjetas de cr¨¦dito al d¨ªa.

Su plan de negocios y documentaci¨®n

Espec¨ªficamente para una startup, tendr¨¢s que poder presentar una plan de negocios completo y s¨®lido, mostrando c¨®mo va a configurar su negocio, sus gastos y sus ingresos proyectados. Esto demostrar¨¢ que se toma en serio su solicitud y tambi¨¦n mostrar¨¢ c¨®mo se puede utilizar la carga para generar ingresos.

Colateral

Si puede ofrecer una garant¨ªa, esto fortalecer¨¢ significativamente su solicitud de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç y mejorar¨¢ sus posibilidades de que le aprueben un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial, ya que reducir¨¢ el riesgo de que su prestamista invierta dinero en su negocio. Tambi¨¦n lo ayudar¨¢ a recuperar p¨¦rdidas si usted no paga su ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç.

Pago inicial

Algunos tipos de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales requieren un pago inicial de una suma global para reducir la cantidad de dinero que pedir¨¢ prestado, especialmente en el caso de un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç inmobiliario. Dichos pagos iniciales pueden mejorar significativamente sus posibilidades de obtener la aprobaci¨®n y pueden ahorrarle dinero a largo plazo al reducir la cantidad de dinero sobre la que pagar¨¢ intereses.

C¨®mo empezar con los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales

Es muy probable que necesites conseguir un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç para convertir una idea en un negocio. Una de las mejores formas de obtener los fondos necesarios es combinar una estrategia de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç alternativa con ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs m¨¢s tradicionales.

Muchas personas creen que debe haber alg¨²n tipo de garant¨ªa antes de que una empresa pueda obtener un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç y antes de que el prestamista pueda aprobar el fondo. ?Y eso puede ser cierto! Pero es importante Analice todas sus posibles opciones antes de adoptar una estrategia en lugar de otra..

Para poder obtener un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial como empresa emergente, deber¨¢ tener una ventaja. Esto se debe a la naturaleza competitiva de los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs para empresas emergentes.

Mientras tanto, usted puede aumentar sus posibilidades de obtener un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç en medio de la intensa competencia siguiendo estos pasos.

Desarrollar un muy buen plan de negocios

En su solicitud de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç, generalmente se requiere un plan de negocios detallado. Esto resaltar¨¢ una consideraci¨®n detallada de los gastos iniciales atribuidos a su negocio y convencer¨¢ al prestamista de que ha realizado la debida diligencia sobre el producto o servicio en el que se est¨¢ embarcando para garantizar un modelo de negocio rentable.

Mantenga su puntuaci¨®n crediticia alta

Es m¨¢s probable que obtenga un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial si tiene una buena calificaci¨®n crediticia. Esto tambi¨¦n lo calificar¨¢ para una tasa de inter¨¦s m¨¢s baja y, en ¨²ltima instancia, le permitir¨¢ pedir prestado m¨¢s dinero. Por lo tanto, es importante que conf¨ªe en su calificaci¨®n crediticia antes de solicitar un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial. Puede aumentar significativamente su calificaci¨®n crediticia revisando su informe para identificar y corregir cualquier inexactitud, as¨ª como para realizar un seguimiento y limitar su deuda pendiente.

Consigue algo de dinero por ti mismo

Tambi¨¦n necesitar¨¢s tener algunos fondos disponibles por tu cuenta, ya que los bancos, las instituciones financieras y otras organizaciones crediticias revisar¨¢n tus activos para decidir si aprueban o no tu ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç. Tener algunos fondos listos para pagar una parte de los costos iniciales para poner en marcha tu empresa suele ser una opci¨®n atractiva para los prestamistas y, a largo plazo, puede ahorrarte dinero en intereses, ya que puedes solicitar un monto de ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç menor.

Pr¨¦stamos comerciales para empresas emergentes con 51ÊÓÆµ

Obtener un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial para su empresa emergente es una parte importante de la puesta en marcha de ciertos negocios de comercio electr¨®nico. En otras palabras, es posible que desee utilizar un ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç comercial para financiar un peque?o negocio minorista en l¨ªnea. Aqu¨ª es donde Las soluciones de comercio electr¨®nico de 51ÊÓÆµ funcionan bien.

Aproveche nuestra gran variedad de funciones de comercio electr¨®nico aplicables desde venta de redes sociales para configurar una portal de ventas instant¨¢neas A medida que toma prestado y paga sus ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales, es importante tener en cuenta que la idea de fondos o ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs para empresas emergentes no se limita ¨²nicamente a la venta de productos en l¨ªnea.

Existen distintas opciones de financiaci¨®n que pueden funcionar independientemente del tipo de startup que tengas. En definitiva, tu calificaci¨®n para el ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Ç depende del tipo de financiaci¨®n que busques.

Adem¨¢s, los t¨¦rminos favorables y los bajos costos atribuidos a estos ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs funcionan mejor cuando se cuenta con una plataforma de comercio electr¨®nico confiable y s¨®lida como 51ÊÓÆµ.

Nuestro veredicto

Los ±è°ù¨¦²õ³Ù²¹³¾´Çs comerciales existen para ayudar a que su empresa crezca.

Pero debe conocer las opciones disponibles para ayudarlo a decidir cu¨¢l es la mejor para su negocio y cu¨¢l se adapta a sus necesidades comerciales espec¨ªficas a medida que crece y evoluciona.

Los prestamistas comerciales prestan cientos de miles de millones de d¨®lares como capital cada a?o. Muchos tambi¨¦n tienen numerosas opciones de financiaci¨®n.

Por lo tanto, aseg¨²rese de buscar la opci¨®n m¨¢s favorable en t¨¦rminos de bajo costo de capital y facilidad de mantenimiento, para maximizar su potencial de crecimiento y ¨¦xito.

 

Tabla de contenidos.

Vender en l¨ªnea

Con 51ÊÓÆµ Ecommerce, puedes vender f¨¢cilmente en cualquier lugar, a cualquier persona, a trav¨¦s de Internet y en todo el mundo.

Acerca del autor.

Max lleva seis a?os trabajando en el sector del comercio electr¨®nico ayudando a las marcas a establecer y mejorar el marketing de contenidos y el SEO. A pesar de ello, tiene experiencia en emprendimiento. En su tiempo libre escribe ficci¨®n.

El comercio electr¨®nico que te respalda

Tan f¨¢cil de usar que hasta mis clientes m¨¢s tecn¨®fobos pueden manejarlo. F¨¢cil de instalar, r¨¢pido de configurar. A a?os luz de otros complementos de tiendas.
Estoy tan impresionado que lo he recomendado a mis clientes de sitios web y ahora lo estoy usando para mi propia tienda junto con otras cuatro para las que soy webmaster. Codificaci¨®n hermosa, excelente soporte de primer nivel, excelente documentaci¨®n, fant¨¢sticos videos instructivos. ?Muchas gracias 51ÊÓÆµ, son geniales!
He utilizado 51ÊÓÆµ y me encanta la plataforma en s¨ª. Todo est¨¢ tan simplificado que es una locura. Me encanta que tengas distintas opciones para elegir transportistas y poder incluir tantas variantes diferentes. Es una plataforma de comercio electr¨®nico bastante abierta.
F¨¢cil de usar y asequible. Tiene un aspecto profesional y ofrece muchas plantillas para elegir. La app es mi funci¨®n favorita, ya que puedo gestionar mi tienda directamente desde el m¨®vil. ?La recomiendo much¨ªsimo! ??
Me gusta que 51ÊÓÆµ fuera f¨¢cil de empezar y de usar, incluso para una persona como yo, sin conocimientos t¨¦cnicos. Los art¨ªculos de ayuda est¨¢n muy bien escritos y el equipo de soporte es el mejor, en mi opini¨®n.
A pesar de todo lo que ofrece, ECWID es incre¨ªblemente f¨¢cil de configurar. ?Muy recomendable! Investigu¨¦ mucho y prob¨¦ otros 3 competidores. Pruebe ECWID y estar¨¢ en l¨ªnea en poco tiempo.

Tus sue?os de comercio electr¨®nico comienzan aqu¨ª