The 51ÊÓÆµ
Hiển thị Ghi chú
- Nhân khẩu há»c cá»§a ngưá»i dùng
- Câu chuyện, KÃnh Ä‘eo mắt, Bá»™ lá»c
- Cà i đặt pixel
- Quảng cáo động
- Tạo tức thì
- Bán trên Snapchat
Chương trình khuyến mãi được đỠcáºp trong podcast nà y hiện không còn áp dụng nữa.
Bảng điểm
Jesse: Xin chà o, Richie. Thứ Sáu vui vẻ lần nữa!
Richard: Vâng, đó là thá»i gian đó.
Jesse: Hôm nay khá thú vị. Chúng tôi nháºn được má»™t chá»§ đỠhoà n toà n má»›i và má»™t ná»n tảng hoà n toà n má»›i. Chúng ta đã nói vá» rất nhiá»u thứ. Äây là thứ má»›i ở đây. Bất cứ ai nhìn và o tiêu đỠđá»u có thể biết chúng ta sẽ nói vá» Snapchat.
Richard: Vâng, siêu thú vị. Má»™t trong những Ä‘iá»u tôi mong đợi hÆ¡n bất cứ Ä‘iá»u gì là má»™t số tÃnh năng má»›i mà hỠđã tÃch hợp. Tôi chưa thá»±c sá»± chÆ¡i trên Snapchat nhiá»u như váºy. Và tôi muốn biết thêm vá» nó. Tôi có má»™t và i khách hà ng có khán giả trên Snapchat. Và do đó, hãy nghe thêm vá» việc bạn tháºm chà không cần phải có lượng ngưá»i theo dõi lá»›n nhưng vẫn có thể táºn dụng thị trưá»ng đó. Tôi cá»±c kỳ, cá»±c kỳ hà o hứng vá»›i cuá»™c trò chuyện nà y.
Jesse: Äiá»u đó tháºt tuyệt vá»i. Tôi muốn đảm bảo bạn không nghịch Ä‘iện thoại. Bạn chú ý đến khách. (³¦Æ°á»Á°) Snapchat thá»±c sá»± đã trở thà nh ngưá»i tiên phong trong lÄ©nh vá»±c truyá»n thông xã há»™i. Những kẻ khác cứ ăn cắp tất cả những thứ tốt nhất cá»§a há» và sau đó sao chép nó, tất cả. Nhưng Snapchat vẫn tiếp tục tạo ra tất cả những thứ má»›i nhất và tuyệt vá»i nhất. Chúng tôi không biết má»i thứ vá» nó ở đây. Hãy má»i chuyên gia và o. Hãy đưa Kathleen và o. Kathleen Gambarelli. Kathleen, em khá»e không?
Kathleen: Chà o má»i ngưá»i! Tốt, tốt. Cảm Æ¡n. Tháºt tuyệt khi được ở đây.
Jesse: ÄÆ°á»£c rồi. Bạn thá»±c sá»± Ä‘ang ở bá»™ pháºn Tiếp thị Sản phẩm cá»§a Táºp Ä‘oà n Snapchat để Phản hồi Trá»±c tiếp. Nháºn được má»™t số kiến ​​​​thức để chia sẻ vá»›i chúng tôi ở đây ngà y hôm nay?
Kathleen: Äiá»u đó đúng. Äúng. Tôi là trưởng nhóm tiếp thị sản phẩm cá»§a chúng tôi, má»™t bá»™ pháºn cá»§a DR. Vì váºy, đó thá»±c sá»± là tất cả các giải pháp hiệu suất cá»§a chúng tôi, từ quảng cáo ứng dụng dà nh cho thiết bị di động đến quan hệ đối tác thương mại cá»§a chúng tôi như bạn, cÅ©ng như nhiá»u giải pháp
Jesse: Tuyệt vá»i. á»’, tôi chắc chắn phải đà o sâu và o
Kathleen: Äó là má»™t câu há»i hay. Tôi nghÄ© tùy thuá»™c và o ngưá»i bạn há»i, Snapchat có thể có rất nhiá»u thứ khác nhau đối vá»›i nhiá»u ngưá»i khác nhau. Tôi có thể nói rằng, vá» cốt lõi, chúng tôi thá»±c sá»± coi mình là má»™t ná»n tảng giao tiếp trá»±c quan. Tôi muốn nói rằng phần lá»›n ngưá»i dùng cá»§a chúng tôi Ä‘ang giữ hoặc sá» dụng nó để giữ liên lạc vá»›i mạng lưới bạn bè thân thiết nhất cá»§a há» hà ng ngà y. Nếu bạn nhìn và o má»™t số thế hệ nhất định như thế hệ millennials và gen Z, Ä‘iá»u nà y rất có ý nghÄ©a vì há» Ä‘ang sá» dụng hình ảnh và video là m phương tiện liên lạc tháºm chà còn nhiá»u hÆ¡n cả tin nhắn văn bản. Thá»±c sá»± là vì đó là cách giao tiếp nhanh hÆ¡n, phong phú hÆ¡n. Giao tiếp thá»±c sá»± là số má»™t. Má»™t Ä‘iá»u khác mà tôi muốn nói đó là sá»± gia tăng cá»§a má»™t thứ mà chúng tôi đã đầu tư khá đáng kể trong và i năm qua thá»±c sá»± là ná»n tảng nà y để tiêu thụ ná»™i dung. Phần Khám phá trong ứng dụng cá»§a chúng tôi nằm trên
Jesse: Hiểu rồi. Và bây giá», vá»›i những lệnh dẫn độ đó, có phải đó là lý do tại sao má»i ngưá»i lại dà nh nhiá»u thá»i gian cho Snapchat đến váºy? Tôi đã xem số liệu thống kê; tháºt đáng kinh ngạc khi Snapchat lại là ná»n tảng ưa thÃch cá»§a há», giống như đó là cuá»™c sống cá»§a há».
Kathleen: Nó khá quan trá»ng. Trung bình, chúng tôi thấy rằng má»™t ngưá»i dùng Snapchat trung bình mở ứng dụng 20 lần má»™t ngà y và dà nh 30 phút cho ứng dụng. Nó khá đáng kể. Nhưng má»™t lần nữa, nếu bạn nghÄ© vá» nó thá»±c sá»± là má»™t
Jesse: Rất tuyệt. Vá»›i Snapchat, chắc chắn có má»™t số ngưá»i thÃch nó. Ai sá» dụng Snapchat nói chung?
Kathleen: Chắc chắn. Má»™t và i ngà y trước, chúng tôi đã thông báo rằng chúng tôi hiện có 210 triệu ngưá»i dùng hoạt động hà ng ngà y trên toà n cầu, tăng từ 203 triệu trong quý trước và thá»±c sá»± Ä‘ang tiếp tục tăng. Tôi muốn nói rằng Hoa Kỳ là thị trưá»ng lá»›n nhất cá»§a chúng tôi và chúng tôi thá»±c sá»± chiếm ưu thế trong vòng 13 đến
Jesse: à tôi là , tôi nghÄ© chúng ta sẽ truy cáºp trang podcast và nêu báºt những số liệu thống kê đó bởi vì tháºt đáng kinh ngạc khi những ngưá»i lá»›n tuổi, bao gồm cả tôi ở đây, lại nghÄ© như: “Bạn chỉ cần có Google và Facebook, và bạn che phá»§ khá tốt.†Chà , hãy nhìn những ngưá»i trẻ tuổi Ä‘ang nhìn và o Ä‘iện thoại cá»§a há». Chắc chắn há» không nhìn và o Google và Facebook. Bạn cần phải tiếp cáºn há». Và nếu đó là cÆ¡ sở khách hà ng cá»§a bạn, tôi nghÄ© đó là lý do tại sao chúng tôi muốn mang Snapchat đến vá»›i khán giả cá»§a mình. Nếu khách hà ng cá»§a bạn ở đó, bạn thá»±c sá»± cần phải suy nghÄ© vá» cách bạn có thể tiếp cáºn há».
Kathleen: ChÃnh xác. Vâng, phạm vi tiếp cáºn gia tăng chắc chắn là má»™t sức hấp dẫn rất lá»›n đối vá»›i các doanh nghiệp.
Jesse: Rất tuyệt. Äể cung cấp cho má»i ngưá»i hình ảnh trá»±c quan vì đây là podcast. Khi má»i ngưá»i nhìn và o Snapchat, há» Ä‘ang nhìn gì? Chúng tôi đã đỠcáºp đến Khám phá, đó là nhiá»u ná»™i dung hÆ¡n. Há» Ä‘ang nhắn tin cho bạn bè cá»§a há» và những thứ tương tá»±. Nhưng có tất cả AR. Có tất cả những thứ má»›i hÆ¡n Ä‘ang diá»…n ra, ống kÃnh, nhắm mục tiêu GEO. Bây giỠđó vẫn là má»™t phần quan trá»ng cá»§a ná»n tảng hay có nhiá»u chuông và còi hÆ¡n?
Kathleen: Tuyệt đối. Khi bạn mở Snapchat, bạn Ä‘ang mở trá»±c tiếp và o camera. Äó là phiên bản mà n hình chÃnh cá»§a chúng tôi. Và lý do là vì chúng tôi Ä‘ang đẩy bạn đến Ä‘Ãch để sáng tạo. Chiếc máy ảnh đó thá»±c sá»± là nÆ¡i chúng tôi chứa tất cả công nghệ AR cá»§a mình. Từ thấu kÃnh thế giá»›i đến thấu kÃnh khuôn mặt, thứ mà có lẽ chúng ta nổi tiếng nhất, đó thá»±c sá»± là điểm khởi đầu cho cách má»i ngưá»i tương tác. Và ở phÃa bên trái cá»§a ứng dụng là nÆ¡i bạn trò chuyện, Ä‘iá»u mà tôi đã đỠcáºp trước đó. Äó thá»±c sá»± là nÆ¡i má»i ngưá»i sá» dụng nó để liên lạc trá»±c tiếp vá»›i mạng lưới bạn bè thân thiết nhất cá»§a há». Trên thá»±c tế, má»™t ná»a số ngưá»i dùng Snapchat có xu hướng giao tiếp vá»›i những ngưá»i bạn thân nhất cá»§a há» hÆ¡n là phát sóng tá»›i má»™t lượng lá»›n khán giả, tôi nghÄ© đó là má»™t quan niệm sai lầm mà chúng ta đã nghe rất nhiá»u. Và cuối cùng, Ä‘iá»u đó có nghÄ©a là há» cảm thấy thoải mái hÆ¡n khi trở thà nh chÃnh mình và nói chuyện vá»›i bạn bè theo cách phù hợp hÆ¡n. Và sau đó trên
Jesse: Hiểu rồi. Äiá»u đó thá»±c sá»± giúp cung cấp cho má»i ngưá»i má»™t hình ảnh trá»±c quan vá» nó. Nếu các bạn Ä‘ang nghe, các bạn chỉ cần tải xuống ứng dụng và đăng ký là có thể sở hữu được cho mình. Nhưng trong khi bạn Ä‘ang nghe, hãy nghÄ© vá» nó. Äối vá»›i tôi, Ä‘iá»u đó so vá»›i các ná»n tảng khác như thế nà o. Trong thế giá»›i Instagram, má»i ngưá»i Ä‘ang nhìn và o hình ảnh hoà n hảo, cách Ä‘iệu nà y vá» thế giá»›i, có thể không tương tác nhiá»u vá»›i những gì bạn Ä‘ang nói. Trong Snapchat, má»i ngưá»i Ä‘ang tương tác. Äó là vá» bạn bè cá»§a há» chứ không chỉ là những bức ảnh như “Nà y, hãy nhìn bức ảnh hoà n hảo, hoà n hảo nà yâ€. Chúng tôi Ä‘ang ở trên Facebook. Äó là má»™t loạt các bức ảnh vá» gia đình và đó là má»™t thế giá»›i khác. Snapchat có thế giá»›i riêng cá»§a mình. Nếu bạn Ä‘ang lắng nghe, má»i ngưá»i ở ngoà i đó và cố gắng suy nghÄ©, Ä‘iá»u nà y phù hợp ở đâu? Hy vá»ng rằng Ä‘iá»u đó sẽ giúp bạn nghÄ© ra sá»± khác biệt cá»§a nó so vá»›i các ná»n tảng khác.
Kathleen: Tôi nghÄ© rằng cách má»i ngưá»i sá» dụng máy ảnh đã hoà n toà n thay đổi. Trong và i năm qua, nó không nhất thiết chỉ được sá» dụng để chụp ảnh tÄ©nh tại má»™t thá»i Ä‘iểm. Nhưng tôi nghÄ© tất cả những tiến bá»™ mà bạn đã thấy đối vá»›i thiết bị di động Ä‘á»u có thá»i gian xá» lý nhanh hÆ¡n, camera cá»±c kỳ tinh vi. Các máy ảnh lÃ
Jesse: Chà , Ä‘iá»u đó tháºt tuyệt vá»i. Vâng, tôi nghÄ© Ä‘iá»u đó thá»±c sá»± có Ãch. Giống như nghÄ© đến việc khi bạn mở nó ra, camera đầu tiên sẽ mở ra và những gì sẽ mở ra vá»›i má»i ngưá»i.
Richard: Tháºt tuyệt vá»i. Tôi yêu tất cả những thứ khác và muốn Ä‘i sâu và o các loại kÃnh và tất cả những thứ nà y cÅ©ng như thá»±c sá»± vá» cách tăng lượng khán giả. Nhưng tôi nghÄ© chỉ để má»i ngưá»i không cảm thấy choáng ngợp, “Ôi chúa Æ¡i, tôi phải bắt đầu xây dá»±ng trên ná»n tảng khác.†Mặc dù nếu khán giả cá»§a hỠở đó và há» muốn tạo ná»™i dung thì há» chắc chắn cÅ©ng nên là m Ä‘iá»u đó. Nhưng hãy nghÄ© đến má»™t ngưá»i dùng 51ÊÓÆµ hiện Ä‘ang nghe podcast nà y và nghÄ©: “Äiá»u nà y tháºt tuyệt. Và tôi rất muốn táºn dụng lợi thế cá»§a khán giả đó.†Há» có thể là m gì ngay bây giá», hôm nay, tuần nà y, trong và i tuần tá»›i để thá»±c sá»± táºn dụng được lượng khán giả đó mà không phải lo lắng vá» việc xây dá»±ng lượng khán giả lá»›n trên Snapchat?
Kathleen: Vâng, đó là má»™t câu há»i hay. Có thể hữu Ãch khi trình bà y vấn đỠnà y theo triết lý cá»§a chúng tôi đối vá»›i việc xây dá»±ng ngưá»i sáng tạo quảng cáo. Chúng tôi luôn áp dụng phương pháp nà y để tìm hiểu loại hình tương tác tá»± nhiên mà ngưá»i dùng Snapchat Ä‘ang sá» dụng trong ứng dụng cá»§a chúng tôi, há» yêu thÃch hà ng ngà y và thá»±c sá»± đảm bảo rằng chúng tôi Ä‘ang xây dá»±ng trải nghiệm có thương hiệu phản ánh Ä‘iá»u đó. Vá»›i các định dạng khác nhau mà chúng tôi có từ quảng cáo Snap đến quảng cáo Story và quảng cáo Bá»™ sưu táºp cÅ©ng như tháºm chà cả ống kÃnh, chúng tôi thá»±c sá»± Ä‘ang cung cấp cho các thương hiệu những công cụ chÃnh xác giống như những ngưá»i dùng Snapchat Ä‘ang sá» dụng má»™t cách tá»± nhiên để biến biểu hiện thương hiệu đó thà nh hiện thá»±c. Äiá»u đó mang lại cảm giác tá»± nhiên hÆ¡n nhiá»u cho những quảng cáo mà há» Ä‘ang tương tác. Ngoà i ra, hãy lưu ý rằng chúng tôi Ä‘ang thiết kế cho thế hệ di động và trải nghiệm di động. Tất cả những gì cần nói là khi chúng tôi không ngừng đổi má»›i vá» Ä‘iá»u đó, bản thân các định dạng, chúng tôi cÅ©ng Ä‘ang đầu tư tương đương và o việc là m cho những công cụ đó và hoạt động sáng tạo trở nên đơn giản nhất có thể cho các doanh nghiệp. Tuy nhiên, nÆ¡i tốt nhất để bắt đầu thá»±c sá»± là thiết láºp má»™t tà i khoản doanh nghiệp trên trang web cá»§a chúng tôi. Và điá»u đó thá»±c sá»± mở ra khả năng sá» dụng
Jesse: Chà , Ä‘iá»u đó tháºt hoà n hảo. Kathleen, tôi phải nói rằng chúng tôi đã trải qua quá trình Tạo tức thì và nó khá suôn sẻ. Tôi đã tạo rất nhiá»u quảng cáo trên các ná»n tảng khác nhau. Tôi nghÄ© các bạn thá»±c sá»±
Kathleen: Chắc chắn rồi.
Jesse: Kathleen, chúng ta đã nghe má»™t thông báo khá quan trá»ng khoảng má»™t tuần trước mà cá nhân tôi rất vui mừng. Bạn có thể cho thêm má»™t số mà u sắc cho Ä‘iá»u đó?
Kathleen: Vâng. Äiá»u nà y chắc chắn đã được thá»±c hiện từ lâu nhưng gần đây chúng tôi đã công bố há»— trợ má»™t bá»™ giải pháp hoà n toà n má»›i xung quanh khả năng bổ sung động. Vì váºy, đây là má»™t khoản đầu tư lá»›n trong và i năm qua và thá»±c sá»± đã bắt đầu, tôi có thể nói như váºy vá»›i sá»± ra mắt cá»§a Snap Pixel và o năm 2017. Và đó thá»±c sá»± là nÆ¡i chúng tôi bắt đầu xây dá»±ng nhiá»u yếu tố ná»n tảng thá»±c sá»± hữu Ãch nà y. quan trá»ng đối vá»›i hiệu suất cá»§a các nhà tiếp thị hoặc
Jesse: á»’, tháºt tuyệt. Quảng cáo động thưá»ng là má»™t kết quả dá»… dà ng trong
Kathleen: Tôi có thể nói rằng má»™t trong những phần khó khăn hÆ¡n trong quá trình khởi chạy quảng cáo động có thể là cà i đặt pixel, đó là lý do tại sao tôi thá»±c sá»± hà o hứng vá»›i sá»± tÃch hợp mà chúng tôi có. Äiá»u đó là m cho nó cá»±c kỳ đơn giản chỉ vá»›i má»™t cú nhấp chuá»™t. Bạn có thể cà i đặt phần má»m nà y trên toà n bá»™ trang web cá»§a mình và đảm bảo rằng má»i thứ được thiết láºp từ quan Ä‘iểm kỹ thuáºt để bạn thá»±c sá»± có thể há»— trợ các chiến dịch nà y. Äó là má»™t trở ngại lá»›n mà nhiá»u doanh nghiệp sẽ phải trải qua và có thể được giảm bá»›t bằng cách thiết láºp thá»±c sá»± đơn giản nà y.
Jesse: Chắc chắn rồi. Hầu hết má»i ngưá»i nghe Ä‘á»u ở trên 51ÊÓÆµ. Äúng váºy, nếu bạn Ä‘ang sá» dụng má»™t ná»n tảng khác, sẽ khó cà i đặt các pixel trên má»—i bước cá»§a thẻ. Chỉ cần nói rằng Ä‘iá»u đó đã được thá»±c hiện cho bạn. Khả năng chuyển từ cà i đặt pixel, tải nguồn cấp dữ liệu sản phẩm cá»§a bạn lên Snapchat và sau đó tạo những quảng cáo nà y, chúng ta sẽ nói chuyện trong ná»a giá» nữa, có lẽ bạn đã sẵn sà ng. Có lẽ nhanh hÆ¡n, chỉ cần dà nh má»™t chút thá»i gian để Ä‘á»c má»™t số
Kathleen: Vâng. Chúng tôi có má»™t chương trình khuyến mãi tuyệt vá»i. Nếu bạn chi 50 đô la, bạn sẽ có 150 đô la miá»…n phà để khởi động chiến dịch. Vì váºy, chúng tôi rất khuyến khÃch bạn thá» nghiệm trên ná»n tảng cá»§a chúng tôi. Tôi nghÄ© số tiá»n nà y sẽ giúp Ãch rất nhiá»u và thá»±c sá»± giúp đơn giản hóa má»i việc hÆ¡n nữa vá»›i các khả năng quảng cáo động mà chúng tôi vừa giá»›i thiệu.
Jesse: Vâng, Ä‘iá»u đó tháºt tuyệt vá»i. Nếu các bạn Ä‘ang lắng nghe, má»i ngưá»i. 50$ để nháºn 150$ miá»…n phÃ. Như váºy tổng cá»™ng là hai trăm! Tôi thá»±c sá»± hy vá»ng Ä‘iá»u đó sẽ khuyến khÃch má»i ngưá»i ở đó thá» sức. Tôi hy vá»ng liên kết nà y, các mã phiếu giảm giá không bị lan truyá»n quá nhiá»u vì có lẽ đó là má»™t giao dịch tốt. Nếu bạn quan tâm vì đây là má»™t ưu đãi khá tốt, chúng tôi không thể nhấp nháy mã phiếu giảm giá ở khắp má»i nÆ¡i vì nếu không, các bạn sẽ biết Ä‘iá»u đó xảy ra như thế nà o. Nếu bạn quan tâm, vui lòng truy cáºp trang podcast tại 51ÊÓÆµ.com/blog/podcast, sau đó tìm táºp Snapchat. Chúng tôi sẽ đặt má»™t liên kết ngay trên đầu mà bạn phải nhấp qua. Äó là cách chúng tôi có thể đảm bảo rằng bạn nháºn được tÃn dụng và bạn có được thá»a thuáºn. Nếu bạn muốn có URL, tôi sẽ đánh vần nó ở đó. Nhưng nó đây rồi.
Richard: Tôi sẽ giao cho bạn nó.
Jesse: ÄÆ°á»£c rồi. Tôi biết đôi khi tôi nói rằng tôi muốn đưa và o ghi chú chương trình nhưng chúng tôi quên và má»i ngưá»i gá»i email cho tôi, nhưng chúng tôi sẽ đưa ghi chú nà y và o. Nếu khách hà ng cá»§a bạn thuá»™c nhóm nhân khẩu há»c nà y, thì đây thá»±c sá»± là điá»u không cần phải đắn Ä‘o. 50 đô la, nháºn 150 đô la miá»…n phÃ.
Richard: à tôi là nó giống như nháºn được thá»i lượng trò chÆ¡i nhiá»u hÆ¡n gấp ba lần. (³¦Æ°á»Á°) Nó không hoà n toà n nhưng đại loại như váºy.
Jesse: Cái nà y cÅ©ng sắp ra mắt và o tháng 11. Váºy là đúng và o mùa kiếm tiá»n dịp nghỉ lá»….
Richard: Nếu bạn định thá» nghiệm quảng cáo, tại sao không thá» nghiệm quảng cáo trên tiá»n cá»§a ngưá»i khác? Chúng tôi không bịa ra Ä‘iá»u gì cả. Bạn muốn há» thà nh công. Phải. Bạn muốn há» thà nh công. Bạn sẽ không chỉ cho Ä‘i tiá»n chỉ vì mục Ä‘Ãch cho tiá»n. Bạn là m Ä‘iá»u nà y vì bạn nghÄ© rằng bạn có thể giúp há» và bạn hy vá»ng sau nà y há» sẽ chi nhiá»u tiá»n hÆ¡n. Và nếu nó hoạt động, há» nên là m như váºy.
Kathleen: Hoà n toà n chÃnh xác. Tôi nghÄ© đó là lý do tại sao chúng tôi rất vui mừng vá» Ä‘iá»u nà y. Và chúng tôi sẽ tiếp tục đầu tư và o hiệu suất trong
Jesse: Vâng, chắc chắn rồi. Tóm lại, quảng cáo động chỉ hoạt động. Tóm lại, đối vá»›i những ngưá»i không thá»±c sá»± lắng nghe, hãy cà i đặt pixel cá»§a bạn, nháºn tà i khoản doanh nghiệp Snapchat cá»§a bạn và sau đó bạn sẽ nhấp và o liên kết nà y để nháºn được khuyến mãi. Äừng quên, bạn nháºn được má»™t số tiá»n miá»…n phà ở đây. Và sau đó, nếu bạn thá»±c hiện Tạo tức thì, có vẻ như nếu bạn muốn các quảng cáo tổng quát hÆ¡n, nếu bạn muốn những quảng cáo mà chúng ta vừa nói đến, thì đó là những quảng cáo động yêu cầu má»™t Ãt nguồn cấp dữ liệu sản phẩm và những thứ tương tá»±, bá»™ pháºn há»— trợ nà o có thể giúp bạn ra ngoà i vá»›i.
Richard: Tùy thuá»™c và o thá»i Ä‘iểm bạn nghe thấy Ä‘iá»u nà y, có thể là vừa xuất hiện hoặc được cho là sẽ xuất hiện trong và i ngà y tá»›i.
Jesse: Rất đúng. Năm sau chắc chắn sẽ ra ngoà i. (³¦Æ°á»Á°) ÄÆ°á»£c rồi, Kathleen. Má»i ngưá»i nên Ä‘i đâu khác nếu quan tâm? Há» nên tìm hiểu thêm vá» Snapchat ở đâu?
Kathleen: Chắc chắn. Tôi chắc chắn sẽ khuyến khÃch má»i ngưá»i truy cáºp trang web forbusiness.snapchat.com cá»§a chúng tôi. Ở đó chúng tôi có má»™t phần vá» những câu chuyện truyá»n cảm hứng và thà nh công, đến từ các thương hiệu khác nhau, các khu vá»±c khác nhau cÅ©ng như các loại mục tiêu và mục tiêu khác nhau. Và tôi nghÄ© đó sẽ là má»™t nÆ¡i tuyệt vá»i để cảm nháºn những gì ngưá»i khác Ä‘ang là m trên ná»n tảng cá»§a chúng tôi và thà nh công thá»±c sá»± trông như thế nà o, cách suy nghÄ© vá» tÃnh sáng tạo và thông Ä‘iệp. Äó hẳn là má»™t khuôn khổ thá»±c sá»± tốt để bắt đầu khi bạn Ä‘ang nghÄ© vá» những ná»— lá»±c tiếp thị đầu tiên cá»§a mình trên Snapchat.
Jesse: Vâng. Tuyệt vá»i. Tôi nghÄ© Ä‘iá»u đó thá»±c sá»± hữu Ãch cho những ngưá»i có thể chưa biết vá» nó, nhưng có rất nhiá»u tà i nguyên dà nh cho bạn. Vâng. Tôi háo hức như thể đây là má»™t con đưá»ng hoà n toà n khác mà có lẽ chúng ta không nghÄ© tá»›i hà ng ngà y. Nhưng rất vui vì chúng tôi có thể nói chuyện vá»›i bạn, Kathleen. Nó tháºt tuyệt vá»i. Rich, bạn có suy nghÄ© cuối cùng nà o ở đây không?
Richard: Hãy xem. Tôi có má»™t Ãt. Nhưng ngoà i việc muốn thiết láºp tà i khoản cá»§a riêng mình ngay bây giá», tôi chỉ muốn nói rằng chúng tôi đã chi trả rất nhiá»u thứ. Có Ä‘iá»u gì chúng tôi đã bá» lỡ không? Có Ä‘iá»u gì khác mà vì có quá nhiá»u Ä‘iá»u thú vị Ä‘ang diá»…n ra nên chúng tôi có nên há»i bạn Ä‘iá»u gì không?
Kathleen: Tôi nghÄ© chúng tôi đã che Ä‘áºy nó. Tôi có cảm giác như chúng tôi đã bao quát được phần cốt lõi; chúng tôi có má»™t lượng khán giả tuyệt vá»i. Chúng tôi có má»™t số định dạng khá tuyệt vá»i. Chúng tôi có lượng khán giả trẻ, có khả năng chi tiêu rất lá»›n. Và chúng tôi rất vui mừng được mang đến tất cả các công cụ cá»§a mình và giúp các doanh nghiệp thuá»™c má»i quy mô dá»… dà ng tiếp cáºn hÆ¡n. Tôi thá»±c sá»± vui mừng khi có thể nói vá» má»™t số giải pháp nà y ngà y hôm nay và được tÃch hợp vá»›i các đối tác như chÃnh bạn để là m cho má»i việc trở nên đơn giản hÆ¡n nữa đối vá»›i tất cả các thương hiệu nà y.
Jesse: ÄÆ°á»£c rồi. Hoà n hảo.
Richard: Tôi đã sẵn sà ng để đi đăng ký.
Jesse: ÄÆ°á»£c rồi, Rich, đăng ký Ä‘i. Má»i ngưá»i lắng nghe hãy nhấc máy lên và cà i đặt Snapchat. Truy cáºp trang web. Nháºn 150 đô la cá»§a bạn. ÄÆ°á»£c rồi. Là m cho nó xảy ra.